今週は結構、忙しかったですが3回英会話しました。
一時期、ほとんど英会話できていないときもありましたが、今年は習慣化できそうです。
コツコツがんばります。
”Please be advised that we are unable to make the requested delivery date of August 20.”
(お伝えしておきたいのですが、こちらのご注文はご希望されていました納期の8月20日に間には合いません。)
”Your payment didn't come through until yesterday, and we only ship an order when payment is confirmed.”
(御社からの送金が昨日まで着金しておらず、お支払いが確認出来てからのみ発送させていただいております。)
"Thank you so much for all your help. We really appreciate it. "
(大変お世話になりました。本当に感謝しています。)
"I hope we can work together again in the near future."
(また近々ご一緒にお仕事させていただけたらと思います。)
